| Viewing Single Post From: Chinese voice in SSM online Chinese version!! | |
|---|---|
| Nefertieh | Jan 6 2008, 02:23 PM |
|
...
![]() ![]() ![]() ![]()
|
Actually, Koei dubbed Dynasty Warriors 3 into Mandarin with Tradition Chinese. They did a pretty good job as well, considering that they used the characters courtesy names when appropriate (ie Sun Ce calls Zhou Yu "Gong Ji" as they are close). The translations are also done in 'old Chinese,' and the dialogue flowed more smoothly in the cutscenes than the English counterparts. |
|
|
| Chinese voice in SSM online Chinese version!! · Dynasty Warriors Online | |




![]](http://209.85.122.85/static/1/pip_r.png)

6:46 AM Nov 28