| Welcome to KOEI Warriors (Forum). We hope you enjoy your visit. You're currently viewing our forum as a guest. This means you are limited to certain areas of the board and there are some features you can't use. If you join our community, you'll be able to use many member-only features such as customizing your profile, sending personal messages, and voting in polls. As a member you will also have access the exclusive Members Only Section where you will be privvy to a wide range of KOEI Warriors Renders, OSTs and Videos. Registration is simple, fast, and completely free! Join our community! If you're already a member please log in to your account to access all of our features! |
| Cao Cao's Pronunciation; How do you say it? | |
|---|---|
| Topic Started: Aug 23 2008, 04:22 PM (1,504 Views) | |
| Kotaro | Aug 23 2008, 04:22 PM Post #1 |
|
The Black Soul of Chaos
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
I say both of them but after DW6 I've been saying it like Tsao Tsao. (Even though I'm used to Cow Cow from playind DW4.) |
![]() (Many a thanks to the lovely Miss LiuXian for the new sig) ![]() (Thanks to God-Like Phoenix for the Regional Banner) ![]() (My regards to Jiahe for the KW ADDICT Banner) Join the New Legend 2 RolePlaying game! http://www.gamefaqs.com/boards/gentopic.php?board=572241 | |
|
|
| Sanada | Aug 23 2008, 04:24 PM Post #2 |
![]()
The end has come.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
I have been saying Cow Cow since DW2, but after WO and DW6 I now say it Tsao Tsao, most of the time. Its hard for all Cao's, but Cao Cao at least I say Tsao :lol: |
![]() Sig by Kimmy ![]() Join my Kingdom Under Fire and Ninja Gaiden Cast Lists. My Mellow Wife: XiaoChan | |
|
|
| Crimsondramon | Aug 23 2008, 04:26 PM Post #3 |
![]()
潜友 ಠ_ಠ
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
It's Tsao Tsao alright, I do that for all of 'em
|
![]() Metal Gear Solid: Peace Walker Thread (Click the sig! --^) Billion thanks to The Noble Conflagration for the birthday sig My KW Family+MGS, Digimon and Kamen Rider Casts, Join Now! PSN: Crimsondramon | |
|
|
| Xalfrea | Aug 23 2008, 04:27 PM Post #4 |
![]()
Organization XIII's Number XV
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Prior to WO, its always been Cow Cow. WO converted me to Tsow Tsow. |
ORGANIZATION XIII![]() Crimsondramon wins again. Thanks for the sig! BB Senshi Sangokuden kit status: 29 gundams, currently missing 7 | |
|
|
| Wenze | Aug 23 2008, 04:35 PM Post #5 |
|
Omniscient Strategist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Tsao Tsao is the correct pronunciation. And while Cao/Tsao may be the most common known mistake, the game is actually riddled with them. A quick guide: C=Ts E=Uh A=Ah Z=J Q=Ch Ua=Ue -ian=-ien And then there's those like Taishi Ci that don't make much sense. |
| |
|
|
| T.e.n | Aug 23 2008, 05:04 PM Post #6 |
![]()
Obsessive Yue Ying Fan OMG
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Simply from playing with the Japanese voice track first, I actually pronounce it 'Sou Sou'. But if I'm using the actual Mandarin, it's Tsao Tsao. The one mistake that bothers me alot is the pronounciation of Zhuge Liang's name. |
![]() From the moment of birth, every human being wants happiness and does not want suffering. - Tenzin Gyatso | |
|
|
| SnowMan | Aug 23 2008, 07:59 PM Post #7 |
|
When you mess with the best, you go down with the rest.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
I use both, but I prefer Cow Cow. I only use Tsao because IMO Tsao Ren & Tsao Pi sound better than Cow Ren & Cow Pi. This best describes how I feel. It's like teaching a baby how to say cookie, and then when he's 6 years old say "No, it's pronounced tsookie". It's just annoying and pointless IMO. They've already dug a deep hole, there's no point trying to climb out now. If they change anyone else's names I'll be extremely pissed. I need my Taishi Chi and my Xing Kai and my Shahou Yuan. (Taishi C? Xing Sai? Giahou Yuan? Those all sound terrible.) |
![]() Last 5 Movies I've Seen: 1 - Earth vs. The Spider (3/5) 2 - Ginger Snaps (5/5) 3 - Tokyo Zombie (4/5) 4 - Surrogates (4/5) 5 - 13: Game of Death (3/5) (* = one of my Favorite movies) | |
|
|
| Wenze | Aug 23 2008, 08:04 PM Post #8 |
|
Omniscient Strategist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Haha, then you probably don't want to hear how Taishi Ci is REALLY pronounced. I agree that it would have been much simpler and less confusing for the fanbase had KOEI just got the names right from the beginning, but I do give them credit for trying to fix them, at least, if just one by one. Zhuge Liang and Sun Quan's false pronunciations still annoy me more than any other. |
| |
|
|
| SnowMan | Aug 23 2008, 08:23 PM Post #9 |
|
When you mess with the best, you go down with the rest.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
If they continue changing names I will begin to have a serious distaste for the franchise. Like I said in my last post, they've already dug the hole. They need to just live with the names that they've given the characters instead of changing them all. Do you know how hard it is to connect with a cast of characters that have different names in every game?
No, I really don't. Lol. Soon Kwan & Joogay Leeong, I freakin' love those pronunciations and I can't imagine them being different. How are they really pronounced? |
![]() Last 5 Movies I've Seen: 1 - Earth vs. The Spider (3/5) 2 - Ginger Snaps (5/5) 3 - Tokyo Zombie (4/5) 4 - Surrogates (4/5) 5 - 13: Game of Death (3/5) (* = one of my Favorite movies) | |
|
|
| Wenze | Aug 23 2008, 08:27 PM Post #10 |
|
Omniscient Strategist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Sun Quan is Suhn Chuen. Zhuge Liang is Jhu-guh Lieng. Actually, there aren't a whole lot of people that they get the pronunciation completely correct on. |
| |
|
|
| Lord_Cao_Cao | Aug 23 2008, 08:30 PM Post #11 |
![]()
A Hero of Chaos
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Until WO,I said Cow Cow. Since WO,I say Tsao Tsao. I play DW5 Empires now again,and I hate when they say Cow Cow :lol: |
German Dynasty Warriors forum with RPG ![]() ![]() Spoiler: click to toggle
| |
|
|
| LittleDragonZ | Aug 23 2008, 10:06 PM Post #12 |
|
Behold the spear of Baby Dragon!
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
This is the same how I feel. Besides, I'm not a big enough fan of his to start saying his name new now after all these years. Though I do try in my head, but often forget. |
|
| |
|
|
| SnowMan | Aug 23 2008, 10:40 PM Post #13 |
|
When you mess with the best, you go down with the rest.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Wow, that would be horrible if they did that in the games. I'd hate it so much. |
![]() Last 5 Movies I've Seen: 1 - Earth vs. The Spider (3/5) 2 - Ginger Snaps (5/5) 3 - Tokyo Zombie (4/5) 4 - Surrogates (4/5) 5 - 13: Game of Death (3/5) (* = one of my Favorite movies) | |
|
|
| Wenze | Aug 23 2008, 10:47 PM Post #14 |
|
Omniscient Strategist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Not me. I think that if someone makes a mistake, they should actively try to correct it, not ignore it and act like it's right like they did before WO. How is Ts'ao Ts'ao, Suhn Chuen, or Jhu-guh Lieng any worse than Cow Cow, Soon Kwan, or Joo-gay Leeang? |
| |
|
|
| SnowMan | Aug 23 2008, 10:50 PM Post #15 |
|
When you mess with the best, you go down with the rest.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
It's worse because I'm used to the mistake. If you've learned how to do something the wrong way, it's a little hard to re-learn to do it the right way. Especially when there's no real incentive to do so. I couldn't imagine having/wanting to re-learn how to pronounce the names of the characters. It'd all be a waste of energy anyway, as I'd never call Sun Quan "Suhn Chuen", nor would I say other characters who have different pronounciations. I refuse to do it. I'm stubborn, I know. But I just don't see the point in it. They'll always be Cow Cow and Leeoo Bay to me. |
![]() Last 5 Movies I've Seen: 1 - Earth vs. The Spider (3/5) 2 - Ginger Snaps (5/5) 3 - Tokyo Zombie (4/5) 4 - Surrogates (4/5) 5 - 13: Game of Death (3/5) (* = one of my Favorite movies) | |
|
|
| Wenze | Aug 23 2008, 10:52 PM Post #16 |
|
Omniscient Strategist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
It's not like the names are much harder to pronounce than the mistaken ones, though(Save for Taishi Ci...). After hearing them said a few times you would pick up on them and remember them. I just don't think it's a waste of energy to learn the correct way to do something.
|
| |
|
|
| SnowMan | Aug 23 2008, 10:59 PM Post #17 |
|
When you mess with the best, you go down with the rest.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Well it is when the person doing the learning doesn't really feel the need to change his ways because he sees nothing positive about doing so. Not only that, but IMO the names they have now are all much better sounding than the actual pronunciations anyway. I know you prefer Suhn Chuen to Soon Kwan, but I don't. Every name I have seen made the right way sounds worse than how they sound now, at least to me. |
![]() Last 5 Movies I've Seen: 1 - Earth vs. The Spider (3/5) 2 - Ginger Snaps (5/5) 3 - Tokyo Zombie (4/5) 4 - Surrogates (4/5) 5 - 13: Game of Death (3/5) (* = one of my Favorite movies) | |
|
|
| Wenze | Aug 23 2008, 11:03 PM Post #18 |
|
Omniscient Strategist
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
I respect your opinion, but I just don't see why they should continue to do something incorrectly that they could be doing right. They know how the names sound, as proven by RotK XI's correct pronunciations, but are just too stubborn to fix them in DW. And, just in case anyone is interested, Kongming's Archives has sound clips of the pronunciations of some of the more famous officers: http://kongming.net/encyclopedia/pronunciation |
| |
|
|
| SnowMan | Aug 23 2008, 11:27 PM Post #19 |
|
When you mess with the best, you go down with the rest.
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
^I guess we'll have to agree to disagree. I'm gonna use that link you posted and see how Taishi Ci's name is really pronounced. Wish me luck... |
![]() Last 5 Movies I've Seen: 1 - Earth vs. The Spider (3/5) 2 - Ginger Snaps (5/5) 3 - Tokyo Zombie (4/5) 4 - Surrogates (4/5) 5 - 13: Game of Death (3/5) (* = one of my Favorite movies) | |
|
|
| whitestallion | Aug 24 2008, 07:10 AM Post #20 |
|
Ma Chao's faithul steed
![]() ![]() ![]() ![]()
|
tsao tsao of course cow cow sounds silly |
Fight against justice, and taste Ma Chao's Stallion Fury!![]() ![]() thanks to GLP for the sig and avatar | |
|
|
| Oblivion | Aug 24 2008, 09:32 AM Post #21 |
|
Through Light, Through Darkness
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Though I started to say Tsao Tsao ever since I got into the novel, I call him Cow Cow often for the ridiculousness... actually I say both at different times... |
![]() Thanks go to XiaoQiaoGrace for the sig... My KW Family | |
|
|
| Astus | Aug 24 2008, 09:53 AM Post #22 |
|
Frakkin' Toaster
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
I mostly pronounce it "Tsao Tsao" but sometimes slip back to "Cow Cow" due to habit from hearing it for many years. |
![]() ![]() Click to view the KOEI Warriors FAQ. | |
|
|
| Ruka | Aug 24 2008, 10:15 AM Post #23 |
![]()
Kiri no Shugosha
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Im still used to Cow Cow... And Cow sounds better than Tsao B) |
|
|
| Benzod | Aug 24 2008, 11:22 AM Post #24 |
|
Average Member Guy
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
The way that it was pronounce before warriors orochi never sounded like "cow" to me... it sounded like Cah-o I pronounce it Tsao Tsao any way |
![]() KW Family | |
|
|
| Kotaro | Aug 24 2008, 04:27 PM Post #25 |
|
The Black Soul of Chaos
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
I agree, much like how it is with most other miss-pronounced names. As for the correct pounounciation debate a few posts before; I'm with SnowMan. I could never pronounce Taishi Ci as anything other than Taishi Chi (even though DW6 says it like Taishi C). Same for Zhuge Liang and Sun Quan. I was never really picky about this kind of stuff anyways. (i.e. I see the name "Vladi" I say it like "Valad". Incorrect as hell, but it sounds a lot better.) |
![]() (Many a thanks to the lovely Miss LiuXian for the new sig) ![]() (Thanks to God-Like Phoenix for the Regional Banner) ![]() (My regards to Jiahe for the KW ADDICT Banner) Join the New Legend 2 RolePlaying game! http://www.gamefaqs.com/boards/gentopic.php?board=572241 | |
|
|
| 1 user reading this topic (1 Guest and 0 Anonymous) | |
| Go to Next Page | |
| « Previous Topic · Character Specific Discussions · Next Topic » |





![]](http://209.85.122.85/static/1/pip_r.png)

























6:51 AM Nov 8