
| Hello and welcome to KOEI Warriors (Forum), the official leading Rank 1 forum of ZetaBoards free online service of thousands of message boards aimed at video gaming; specifically the best KOEI TECMO fan site online! With over 35,000 forum members already a part of the community and millions of comments recorded! Thank you for visiting, we hope you enjoy the message board! You're currently viewing our forum as a guest. By signing up and experiencing KOEI Warriors message board you will have access to features that are member-only such as customizing your profile, sending personal messages, voting in recognized polls, and more importantly discussion and the latest news from KOEI TECMO with fellow fans of their products. Our Members Only section via joining will grant you KOEI Warriors graphics, downloads and more. We also have social network pages on Facebook, Twitter and a videos channel on YouTube, so please find us there. If you need any help please don't hesitate to ask a member of staff/moderator. Thank you. Regards, KOEI Warriors Staff Team Join our community at KOEI Warriors (Forum)! Already a member? Welcome back, please login here and enjoy KOEI Warriors (Forum). |
| Samurai Warriors: Spirit of Sanada; New Characters: Sanada Masayuki, Chacha, Sasuke, Lady Muramatsu, Takeda Katsuyori, Tokugawa Hidetada | |
|---|---|
| Tweet Topic Started: Tue Jul 12, 2016 4:15 pm (168,795 Views) | |
| Makörë | Sat Feb 18, 2017 7:03 am Post #2576 |
|
Makörë
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
All vanilla DW games and their XL expansions were dubbed. The only exceptions were the Empires expansions of 7 and 8, for no real reason, specially because they promised they would be. |
|
|
| Artorias | Sat Feb 18, 2017 8:55 am Post #2577 |
![]()
Ghost Girls Squad
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Yeah! I don't like English dub because bad voice acting, example generic strategist said "Perfect timing. I was looking for an opportunity to test my new tactics.". i just hate quotes this. I'll make mute or change voice to japanese. |
|
|
| Dylan-Maru | Sat Feb 18, 2017 9:25 am Post #2578 |
|
Sergeant
![]() ![]() ![]()
|
Cao Cao is the only reason I use English dub and there's the fact reading while in action is ANNOYING I'm honestly happy if DW only does English VA and SW sticks to JP VA tho I do miss SW2 Nobunaga it was just that simple sniff sniff :'c |
|
|
| Yunchan | Sat Feb 18, 2017 10:36 am Post #2579 |
|
Tiger General
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
When there was dub, people complained about the dub and wanted subs. Then they made subs, and people complained about the subs, and wanted dub. In the minds of Koei execs, this translates to "they want both subs and dub, so they can ignore the dub we paid for - not going to happen" |
|
|
| wodash | Sat Feb 18, 2017 1:17 pm Post #2580 |
|
undefeated in all directions
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
for DW i USED to care about dubs since they are superior to the JP VA due to the hilarity of the voice and translation script, but ever since they changed to a non hammy VA's from DW6 onwards i stopped caring about whether it's dub or sub, i just want it in Engrish so i don't have to look up guides when equipping stuff for SW i never really cared about the dub in the first place ever since SW1, they aren't as funny as DW and SW1 has dual audio, Sub all the way....especially for Nobunaga and Mitsuhide Edited by wodash, Sat Feb 18, 2017 1:18 pm.
|
|
|
| NINJA Toad | Sat Feb 18, 2017 2:49 pm Post #2581 |
![]()
🐸 NINJA Toad. Pronounced "NINJA Toad."
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
About dubs, I'm glad personally as I don't like to have them, also I don't like when the localized game has only dub audio but no original at all. Though it's too bad for those who do want to have them. I played Assassin's Creed 2 and Brotherhood in spoken Italian language too and it was great. Also played Unity in French.One reason I got bored watching Marco Polo on netflix because it's in English. Maybe I should give it another chance though. On the other hand, if I played DW I'd probably like Eng dubs over Japanese dubs. Somehow I thought they had Chinese voice acting.
Edited by NINJA Toad, Sat Feb 18, 2017 2:59 pm.
|
|
|
| Makörë | Sat Feb 18, 2017 2:52 pm Post #2582 |
|
Makörë
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Go to Options and change it then. Besides, do you think the quotes in Japanese have variation? You should notice they all have two specific words in the quotes they use after defeating an enemy officer. |
|
|
| Zai Tong | Sat Feb 18, 2017 4:14 pm Post #2583 |
![]()
StormBlessed
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
English dub w as good on some characters and some games not all |
|
|
| wodash | Sat Feb 18, 2017 11:06 pm Post #2584 |
|
undefeated in all directions
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
indeed, the kill quotes for the JP version is less varied than the dub, and i guess it's a tradition? even way back in Capcom's Dynasty Wars/Tenchi wo Kurau 2 in the 90's all they scream is "Tekishou, Uchitottari!!!!" whenever a boss died Edited by wodash, Sat Feb 18, 2017 11:07 pm.
|
|
|
| hozonov | Sun Feb 19, 2017 8:19 am Post #2585 |
|
First Lieutenant
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Even when the voice says "tekishou, uchitottari!" the English subtitles say something unique for each character, that's a nice touch. I'm not native english speaker, so it's actually easier reading what I need to do next or what are the characters talking about. Anyway, I've expecting this game a couple of months already. A little more won't hurt. Day one for me. |
|
|
| Yunchan | Sun Feb 19, 2017 12:28 pm Post #2586 |
|
Tiger General
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Not quite, the kill quotes in the Japanese dub are all, technically, the same sentence in translation, but the exact wording and tone is tailored to suit each character's personality (formal, informal, aggressive, arrogant, superior, etc). That is why some characters say "uchitottazo", and other "uchitottaze" or "uchitottari", a Japanese speaker or someone who dabbles a lot in imports would pick up the small nuances, which add to the tone. In English the only way to accurately bring the point across is to add further variation to the quotes as there is only one way to say "enemy officer defeated" even if there is multiple tone variants. |
|
|
| SwashbucklingChef | Sun Feb 19, 2017 2:39 pm Post #2587 |
|
Officer
![]() ![]() ![]() ![]()
|
It doesn't look like its available on Amazon to pre-order (yet) so your best bet would be to preorder at a GameStop (gross!). I recall that with SW4II the NIS online store was doing pre-sales of it for some reason and it was the only place you could get the collector's edition. No word on them doing another CE for Spirit of Sanada but maybe NIS will offer pre-sales? |
|
|
| LordTerrantos | Tue Feb 21, 2017 7:35 pm Post #2588 |
![]()
Emperor's Retainer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Yeah hopefully gamestop does the pre-order as i have no idea where else i would pre-order it at. and i mainly would want to pre-order the game so i can get Chacha's Sanada themed Costume. |
|
|
| BFMSAND | Wed Feb 22, 2017 12:04 am Post #2589 |
|
conquering the mystic realm
![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Hey guys, i wana ask one question, does this game also has some sort of edit mode or better said a create a warrior mode like the other games before ? |
|
|
| LordTerrantos | Wed Feb 22, 2017 12:14 am Post #2590 |
![]()
Emperor's Retainer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
No this game does not have a create a character unlike SW4, 4-2, 4: Empires, or Samurai Warriors Chronicles 3. this game only has all the Characters from SW4 + 4-2 from the past games, plus the base gameplay from SW4. |
|
|
| Zai Tong | Thu Feb 23, 2017 5:19 am Post #2591 |
![]()
StormBlessed
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Curious is yukimuras son in the game ? |
|
|
| The Outsider | Thu Feb 23, 2017 9:33 am Post #2592 |
|
The Demon's Rival
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
^ Well, I'm assuming you know the roster, so no he isn't in the game as a playable character. As for him being in the game at all, I'm uncertain, but I believe I remember seeing that his son got pretty glossed over too. |
|
|
| LordTerrantos | Fri Feb 24, 2017 1:53 am Post #2593 |
![]()
Emperor's Retainer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
As far as I am aware Daisuke is glossed over as much as Akihime, or Hideyori (in this game anyway). as Hideyori pretty much doesnt exist. as for anyone who wants to pre-order the game and may be different depending where you live. but so far doesnt seem gamestop has it for pre-order. As so far i only see it on amazon via here and i am not 100% confident if this is legit or just some third party group. https://www.amazon.com/Samurai-Warriors-Spirit-Sanada-PlayStation-4/dp/B06WD86PLZ/ref=sr_1_1?s=videogames&ie=UTF8&qid=1487888511&sr=1-1&keywords=Spirit+of+Sanada it may become avaliable for pre-order at other locations later tho. and on topic at hand. Daisuke is most likely not in the game. and the only Sanadas we got, Playable and Unique NPC Wise. is Masayuki Sanada and Yukimura/Nobuyuki's Sister, Lady Muramatsu (who should of been playable). |
|
|
| Zai Tong | Fri Feb 24, 2017 2:46 am Post #2594 |
![]()
StormBlessed
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Sorry I meant is he and nobuyukis kids even mentioned or in the game |
|
|
| Katatonia | Fri Feb 24, 2017 3:44 am Post #2595 |
![]()
destroy.erase.improve
![]()
|
Nobuyuki and Ina's son is in SW1XL subtle spoiler alert. tee hee. no really, check Ina's ending, she was knocked up for her whole story mode |
|
|
| Zai Tong | Fri Feb 24, 2017 9:40 am Post #2596 |
![]()
StormBlessed
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Well I mean in sw4 Osaka there are two sanada generics near ieyasu |
|
|
| Maya | Sat Feb 25, 2017 5:47 pm Post #2597 |
![]()
General
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
Oh lol I noticed that one of Yukimura's wives does appear in Sanadamaru as a generic village girl. She doesn't say or do anything special. It's his first wife Hotta Sakubei's sister (or as other theories say daughter). Hotta is a NPC in the game as well however also very generic. ![]() Sakubei's sister ![]() Hotta Sakubei Hotta Sakubei's sister was Yukimura's original legal wife and the mother of his first child Kiku/Sue. There are theories that she was also the mother of his second daughter Ichihime/Oichi however most of the time Ichi is said to have been the daughter of wife nr. 2 Takanashi Naiki's daughter. Anyway Kiku/Sue was adopted by Hotta Sakubei and didn't follow Yukimura into exile however Yukimura stayed in contact via letters and Hotta aided Yukimura during the Siege similar to Takanashi Naiki and Akihime's brother Yoshiharu. Hotta Sakubei's sister is said to have been degraded or divorced from Yukimura so that Akihime could get the title of legal wife due to being the mother of the heir Daisuke. In Sanadamaru she is portrayed by Kuroki Haru. ![]() ![]() She dies during the Siege of Ueda in the Taiga but there are no historical proofs for this since material says that she was probably still around when Akihime joined the Sanada clan. The Taiga just wanted Akihime to become legal wife much quicker and easier and also made Akihime very similar to Yukimura's first wife on purpose so that he wants her out of danger. |
|
|
| Fūma | Tue Mar 7, 2017 10:18 pm Post #2598 |
![]()
The Dragon Has Returned
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
http://gameidealist.com/news/amazon-opens-preorders-samurai-warriors-spirit-sanada-ps4/ Game could actually get a physical release in the west, but I dunno if that's legit. |
|
|
| The Outsider | Sat Mar 11, 2017 4:52 pm Post #2599 |
|
The Demon's Rival
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
^ I won't be too happy if we didn't get a physical release, it's probably one of my most anticipated SW games and for it to be download only would be a shame. I've never downloaded a game before (outside of DC Universe but that got deleted pretty quickly ) and I won't start now. I'd understand NA getting it as DLC only but not the UK, we've never been treated that way.
|
|
|
| LordTerrantos | Sat Mar 11, 2017 5:11 pm Post #2600 |
![]()
Emperor's Retainer
![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]() ![]()
|
I am going to assume it has a physical release as i myself pre-ordered it. and as you mentioned is a very anticipated SW game with all its RPG feature, its sort of open-world village, how you can access other modes through the village, and how it has a aging system as well as a night/day cycle. and personally only time i digitally download something is when i had no choice and because i didnt have a PS4 at the time. |
|
|
| 3 users reading this topic (3 Guests and 0 Anonymous) | |
| Go to Next Page | |
| « Previous Topic · Samurai Warriors Series · Next Topic » |




![]](http://z2.ifrm.com/static/1/pip_r.png)




Also played Unity in French.
Somehow I thought they had Chinese voice acting.










) and I won't start now. I'd understand NA getting it as DLC only but not the UK, we've never been treated that way.
7:34 PM Jul 11